Wir die Afghanische Gemeinde in Berlin beobachten die aktuelle Entwicklung in Afghanistan mit sehr großem Besorgnis und bedauern die aktuelle Entwicklung. 

 

Wir stehen bereit den ankommenden Ortskräften aus Afghanistan mit ehrenamtlichen Dolmetscherdiensten zur Eingliederung in unserer Gesellschaft, seitens der deutschen Behörden sowie auch der afghanischen Botschaft, ab sofort zur Verfügung.


Es gilt an dieser Stelle Solidarität zu zeigen und gemeinsam diesen oft traumasierten Menschen ein würdiges Leben in unserer Mitte zu ermöglichen.

 

In Zusammenarbeit mit dem Patenschaftsnetzwerk Afghanische Ortskräfte e.V. (https://www.patenschaftsnetzwerk.de) wollen wir hier die kommenden Ortskräfte und ihre Familien in Deutschland unterstützen.


Afghanische Gemeinde Berlin


 

    اتحادیه  همبستگی  افعانی ها  در  شهر   برلین  با تاثر  از وضعیت فعلی  افغانستان  آماده ایم  هر نوع  کمک چه از  ناحیه  ترجمانی  ،  ادارات ،سفارت  افغانستان  در  برلین  وجا  بجا شدن  هموطنان  عزیز  که در افغانستان با  Bundeswehr     همکاری  داشتند   بطور  افتخاری  کمک  و  راهنمایی  نمایم .

 

به  امید  یک  افغانستان  آزاد  و آباد .

Schuften statt zur Schule zu gehen: In afghanischen Ziegelfabriken arbeiten auch Kinder. (©picture alliance / dpa / Photoshot / Ahmad Massoud)

Die Kinder in die Schule schicken: Für viele Familien ist das ein Luxus, den sie sich nicht leisten können. (©picture alliance / dpa / Photononstop)